HVAC noise reduction